(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1739: Quân đội thay quân!
"Ha ha, đây là lý do ngươi xuất hiện ở đây và muốn gặp ta sao? Đã đến bước này rồi, ngươi nghĩ ta sẽ đồng ý ư?" Hầu Quân Tập lạnh nhạt nói. "Nếu ngươi chỉ mang theo mục đích này đến gặp ta, ta sẽ vô cùng thất vọng."
"Tiền bối, bất kể người có đồng ý hay không, có những việc ta vẫn phải làm." Vương Xung lắc đầu. Phản ứng của Hầu Quân Tập nằm trong dự liệu của hắn, nhưng vào giai đoạn đầu của trận quyết chiến này, dù thế nào đi nữa, dù chỉ còn một tia hy vọng, Vương Xung cũng phải dốc toàn lực ngăn cản y.
"Đế quốc này hiện tại xa không mạnh mẽ như người thấy. Đại Thực, Ô Tư Tàng, Đông Tây Đột Quyết, cùng Cao Ly, tất cả đều là quốc gia hổ lang, hiện tại bọn chúng chỉ tạm thời ẩn mình, nhưng từng giây từng phút đều đang nhòm ngó Đại Đường. Tất cả những gì người làm, tất cả những gì chúng ta làm, đều không thể thoát khỏi ánh mắt của bọn chúng, chỉ cần có bất kỳ cơ hội nào, chúng nhất định sẽ hợp sức tấn công, một lần hành động làm tan rã Đại Đường. Đến lúc đó, sinh linh đồ thán là điều tất nhiên, lẽ nào đây là cảnh tượng người muốn chứng kiến sao?"
"Không chỉ vậy, nguy cơ của Đại Đường còn nhiều hơn rất nhiều so với bất cứ ai trong chúng ta từng thấy. Một khi Đại Đường suy yếu, điều đang chờ đợi vùng đất này là gì, tiền bối hẳn rõ hơn ta!"
"Tiền bối cũng là người Đường, hẳn là không muốn chứng kiến quốc gia này lâm vào tình cảnh đó chứ?" Vương Xung trầm giọng nói.
Từ xưa, kẻ mạnh được kẻ yếu thua, đó là một định luật trong trời đất. Loạn U Châu, các nước bao vây, Đại Băng Hà kỳ, cùng với trận hạo kiếp khủng khiếp kia... Rất nhiều tai ương đang chờ đợi mảnh đất này. Dù là Hầu Quân Tập, e rằng cũng hoàn toàn không biết gì về những mối đe dọa tiềm ẩn này.
Chỉ tiếc, bị Vận Mệnh Chi Thạch ràng buộc, Vương Xung căn bản không thể nói ra, chỉ có thể dùng cách mập mờ này để nhắc đến.
Cả tửu lâu im ắng. Gương mặt Hầu Quân Tập vốn lạnh lùng, dường như không hề lay động, nhưng khi nghe câu nói cuối cùng của Vương Xung, ánh mắt y lại không tự chủ được khẽ gợn sóng.
"Đã quá muộn rồi! Tiểu tử, nếu những lời này ngươi nói với ta sớm vài chục năm trước, có lẽ ta còn có thể nghe lọt tai. Chỉ tiếc, bất kể ngươi nói gì, đối với ta mà nói đều không còn chút lợi ích nào nữa. Dù cho đế quốc này sinh linh đồ thán, đất đai khô cằn ngàn dặm thì sao chứ? Lão phu đã cống hiến nửa đời trước cho đế quốc, phần còn lại cũng chỉ là số mệnh mà thôi."
"Nếu chúng ta không thể đạt được sự nhất trí, vậy lão phu cũng không có lý do gì để lưu lại đây nữa!" Hầu Quân Tập nói xong câu đó, phất tay áo một cái, quay người bước về phía đầu cầu thang.
"Ngoài ra!"
Ngay tại đầu cầu thang, Hầu Quân Tập quay lưng về phía Vương Xung, bước chân khựng lại một chút.
"Nếu ngươi nói cuộc tranh đấu giữa chúng ta liên quan đến vận mệnh quốc gia Đại Đường, vậy hãy để chúng ta đem vận mệnh quốc gia Đại Đường cũng đặt vào trận cá cược này đi! Nếu ngươi thật sự muốn thay đổi điều gì như lời ngươi nói, vậy hãy thử dốc toàn lực ngăn cản ta đi!"
"...Chỉ là, ta tuyệt đối sẽ không lưu tình!"
Giọng nói vẫn còn vương vấn, nhưng bóng dáng Hầu Quân Tập đã sớm biến mất không tăm hơi.
"Ta cũng vậy!"
Chỉ là Hầu Quân Tập không nghe thấy. Ngay khi y rời đi, Vương Xung môi mấp máy, thì thầm một câu tương tự.
Nói xong câu đó, Vương Xung nhanh chóng rời khỏi Thanh Phượng Lâu.
Ùng ục ục!
Bên ngoài quán rượu, một cỗ xe ngựa trang trí hoa lệ chầm chậm tiến đến, nhanh chóng dừng lại bên cạnh Vương Xung.
Vương Xung trèo lên xe ngựa, bên trong Hứa Khoa Nghi đã đợi sẵn.
"Vương gia, tình hình sao rồi ạ?" Hứa Khoa Nghi nhìn Vương Xung, cung kính nói.
"Đi thôi! Đại hoàng tử bên đó đã chuẩn bị ổn thỏa, ra tay ngay trong khoảng thời gian này!" Vương Xung bình tĩnh nói.
Trong xe, Hứa Khoa Nghi toàn thân chấn động, lập tức không nói nên lời một câu nào.
Xe ngựa một đường về phía trước. Một lát sau, rầm rầm, một con bồ câu đưa tin từ trên trời giáng xuống. Vương Xung chỉ liếc nhìn một cái, sắc mặt lập tức thay đổi.
"Về phủ!" Vương Xung chỉ nói hai chữ. Khoảnh khắc sau đó, xe ngựa tăng tốc, lao về phía Dị Vực Vương Phủ.
Chỉ nửa canh giờ sau, một tin tức chấn động kinh sư, làm cả thiên hạ xôn xao:
Đại hoàng tử ban bố mệnh lệnh, lấy danh nghĩa thay quân, điều động một vạn binh mã từ Bắc Đình đô hộ phủ xuôi nam, lập tức tiến đến Kim Ngưu Sơn, phía Tây Bắc kinh sư, cách đó bốn trăm dặm.
Việc thay quân không phải chuyện đùa. Nếu như trước đó, cuộc thi võ của cấm quân được kiểm soát ngoài cửa thành, kể cả sự kiện Lạc Nhật Hành Cung và sự kiện Bắc Đẩu, dân chúng bình thường còn chưa cảm nhận được điều gì, thì khi mệnh lệnh thay quân vừa được ban ra, ngay cả những người chậm hiểu nhất trong kinh sư cũng lờ mờ cảm thấy bất thường.
Mệnh lệnh thay quân tại kinh sư trước đây không phải chưa từng xảy ra, nhưng hôm nay Đại Đường cường thịnh, chuyện như vậy đã mấy chục năm không tái diễn. Đặc biệt là bây giờ vẫn đang là thời thái bình, mệnh lệnh này lại càng trở nên bất thường.
"Gió nổi báo hiệu bão táp sắp đến rồi!"
Trong trà lâu tại kinh sư, một sĩ tử áo trắng ngồi cạnh cửa sổ, cúi nhìn toàn bộ kinh sư san sát nối tiếp nhau, đôi lông mày không khỏi nhíu chặt lại.
"Hy vọng Đại Đường có thể tránh được kiếp nạn này!" Uống cạn chén rượu trong tay, sĩ tử áo trắng nhanh chóng rời quán, biến mất không còn tăm tích.
...
Chiều tối, Vương Xung phủ đèn đuốc sáng trưng. Vương Xung, Hứa Khoa Nghi, Trương Tước, Trình Tam Nguyên... tất cả mọi người tụ họp, không khí vô cùng căng thẳng.
"Trương Tước, hãy nói cho mọi người nghe tin tức ngươi thu được đi!" Trên bảo tọa, Vương Xung khép hờ đôi mắt, thần sắc ngưng trọng, đột nhiên mở miệng nói.
"Vâng, Vương gia!" Trương Tước khom người hành lễ một cái, rồi nhanh chóng quay người lại.
"Tình hình hiện tại vô cùng bất ổn. Đại hoàng tử đã vận dụng quyền lực Nhiếp Chính Vương, triệu hồi quân đội Bắc Đình về kinh sư. Mặc dù triều đình tuyên bố là một vạn người, nhưng theo kết quả điều tra của chúng ta, đội quân do Trương Chinh thống lĩnh hẳn phải hơn ba vạn người, khoảng bốn vạn, nhân số cụ thể chỉ có nhiều chứ không ít!
Ngoài ra, An Tây đô hộ phủ, Bắc Đẩu Thành, cùng các yếu địa biên ải khác, đều có dấu hiệu binh mã điều động. E rằng chỉ cần một mệnh lệnh, tất cả những binh mã này sẽ xuất động toàn bộ, từ biên thùy tiến về kinh sư!" Lời nói đó khiến tất cả mọi người đều biến sắc.
"Bọn chúng làm sao dám! Điều động nhiều binh mã như vậy, e rằng cả thiên hạ sẽ biết hết." Trình Tam Nguyên mặt đỏ bừng, hung hăng nắm chặt nắm đấm, vẻ mặt kích động nói.
"Mũi tên đã đặt trên cung, không bắn không được. Đã đến lúc này rồi, bọn chúng sẽ không còn cố kỵ gì nữa. Hiện tại việc thay quân chỉ mới bắt đầu, bọn chúng còn không dám đồng thời điều động nhiều binh mã như vậy. Nhưng một khi thời cơ chín muồi, các biên thùy e rằng sẽ không chút do dự. Hơn nữa đừng quên, Đại hoàng tử ngay cả Tiêu Ngọc Phi cũng dám giết, bây giờ y còn có điều gì không dám làm?" Trương Tước trầm giọng nói. Là thủ lĩnh tổ tình báo gián điệp, Trương Tước thu được tin tức và hiểu rõ tình hình sâu sắc hơn rất nhiều so với những gì mọi người hiện tại biết, chỉ là rất nhiều tin tức không cần phải nói ra vào lúc này mà thôi.
"Thay quân, nhất định phải có quân đội bên ngoài kinh sư để thay thế mới được. Nhưng ở phía Tây Bắc kinh sư, trên núi Kim Ngưu, quân đội từ đâu mà có? Hơn nữa, điều động binh mã chẳng phải phải thông qua Binh Bộ sao? Nửa khối binh phù vẫn còn trong tay Vương gia, tại sao Đại hoàng tử lại có thể điều động binh mã về phòng kinh sư?" Hứa Khoa Nghi đột nhiên mở miệng, thần sắc vô cùng ngưng trọng.
Lần thay quân này vô cùng đột ngột, quan trọng hơn là, sau khi Đại hoàng tử ban bố mệnh lệnh, đã lộ ra ý nghĩa chiến đấu mãnh liệt. Toàn bộ kinh sư e rằng rất nhanh sẽ hóa thành một vùng chiến hỏa.
"Chuyện lần này vô cùng phức tạp. Nói là thay quân, nhưng lại không có quân đội nào để thay, mà là noi theo lệ cũ tiền triều. Ta tra cứu tư liệu phát hiện, lệ cũ này dưới thời Thái Tông Hoàng Đế xảy ra rất nhiều lần, chủ yếu là điều động quân đội biên thùy, phối hợp cấm quân diễn luyện phòng ngự kinh sư. Như vậy vừa có thể thông qua quân đội biên thùy để rèn luyện cấm quân, đồng thời cũng có thể dùng phương thức này để kiểm tra quân dung và khí thế của quân đội biên thùy."
"Từ đó tránh cho quân vương ngồi cao trong cung điện mà không biết tình hình biên thùy, hơn nữa còn có thể đốc thúc các quân đội cần cù." Trương Tước chau mày, dừng lại một chút rồi nói tiếp.
"Vào thời Thái Tông, tình huống này kỳ thực vô cùng phổ biến. Nhưng Đại Đường cường thịnh, binh hùng tướng mạnh, thực lực vượt xa tất cả các man di, cho nên việc thay quân ngày càng ít đi. Đến thời đương triều, cũng chỉ xuất hiện một hai lần, sau đó liền hoàn toàn bị bỏ quên."
"Về phần như lời người nói, mặc dù trên lý thuyết tất cả binh mã đều thuộc về Binh Bộ, nhưng riêng việc điều động một vạn quân tả hữu, Đại hoàng tử hoàn toàn có loại quyền hạn này."
Mặc dù thời gian gấp gáp, nhưng Trương Tước vẫn dốc toàn lực thu thập được một lượng lớn tài liệu.
Nghe xong lời Trương Tước, cả đại điện nhanh chóng trở nên yên tĩnh, mỗi người đều chau mày, lộ vẻ trầm tư.
"Quân đội của Trương Chinh đã đến đâu rồi?" Vừa lúc đó, giọng nói của Vương Xung vang lên trong tai mọi người.
"Theo tin tức của chúng ta, từ trước khi triều đình ban bố mệnh lệnh, Trương Chinh đã thống lĩnh quân đội rời khỏi Bắc Đình đô hộ phủ. Tính theo lộ trình, hẳn là đã ra khỏi biên ải, đến một vùng rừng Đu. Với tốc độ của bọn chúng, nhiều nhất bốn năm ngày có thể đến kinh sư." Trương Tước giật mình, nhanh chóng vô thức mở miệng nói.
Xoạt!
Khoảnh khắc sau đó, ngay dưới ánh mắt mọi người, Vương Xung mở mắt, đột ngột đứng dậy từ bảo tọa trong đại điện, bước đến góc Đông Nam đại điện.
Bá, Vương Xung phẩy tay một cái, một tấm màn vải cực lớn lập tức bị kéo xuống. Nhìn thấy vật bên dưới tấm màn, tất cả mọi người không tự chủ được khẽ kêu một tiếng.
"Đây là sa bàn Đại Đường..."
Đ���i khái vài ngày trước đó, góc Đông Nam đại điện của vương phủ đột nhiên có thêm một vật được phủ kín bằng một tấm màn vải màu xanh cực lớn. Về phần bên trong rốt cuộc là gì, Vương Xung không nói, mọi người cũng không dám hỏi.
Càng không có ai lỗ mãng đến mức đi kéo tấm màn vải xuống. Chỉ là ai cũng không ngờ rằng, bên dưới lại là một sa bàn Đại Đường. Quan trọng hơn là, tấm sa bàn này gồ ghề cao thấp, cắm đầy những lá cờ nhỏ màu đỏ, đánh dấu toàn bộ An Tây, Bắc Đình, Bắc Đẩu.
Đặc biệt là trên đường từ Bắc Đình đô hộ phủ đến kinh sư, càng được đánh dấu bằng những lá cờ nhỏ tạo thành một tuyến đường dài.
Giữa các con đường, tất cả quan ải và cửa khẩu trọng yếu đều cắm những lá cờ hình tứ giác.
"Thì ra Vương gia đã sớm liệu được sự sắp đặt của Đại hoàng tử và đã chuẩn bị kỹ càng từ trước." Trong khoảnh khắc, lòng mọi người không khỏi chấn động. Dường như bị ma xui quỷ khiến, tất cả đều nhao nhao đứng dậy, tụ tập lại bên cạnh Vương Xung.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free và mọi quyền đều được bảo lưu.