Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1704: Ca Thư Hàn di thư ( thượng)!

Tiếng vó ngựa lọc cọc vang lên trên con đường dẫn đến Bắc Đẩu Thành, một con thiết kỵ bốn vó trắng như tuyết đang phi nước đại với tốc độ kinh người giữa núi rừng, nhanh như chớp lao đi.

Vương Xung ngồi vững trên lưng ngựa, ánh mắt kiên nghị, thần sắc lạnh lùng, không chút thay đổi.

Lúc này, đã ba bốn ngày kể từ khi Vương Xung xuất phát từ kinh sư.

Gió hai bên gào thét, bầu trời tối sầm như hồ mực đã rửa, đè nặng khiến người ta khó thở.

Từ kinh sư đến Lũng Tây, bầu không khí bi thương, trầm trọng ấy chẳng những không giảm bớt, trái lại càng thêm đậm đặc. Dọc đường đi, Vương Xung phóng tầm mắt nhìn, khắp nơi đều là cờ trắng, phàm là nơi nào có thôn trang, đều có từng đợt khói xám bốc lên, tràn ngập trong không khí, bay lượn rất xa, đó là cảnh dân chúng Lũng Tây đang tế điện Ca Thư Hàn.

Vượt qua mấy ngàn dặm đường, mấy ngày qua, Vương Xung không ngừng nghỉ, hầu như không có một phút giây dừng chân, lại phi qua từng ngọn đồi núi, không biết đã qua bao lâu, xa xa đột nhiên nghe thấy tiếng khóc thét rung trời động đất.

"Đã đến rồi!" Vương Xung trong lòng khẽ động, lập tức ngẩng đầu lên, xa xa, xuyên qua không gian trùng trùng điệp điệp, bay qua từng dãy núi thấp và đồi gò, nơi chân trời, mơ hồ thấy một tòa thành lũy đồ sộ, một góc của nó lộ ra từ phía chân trời.

Tường thành của tòa thành lũy này vẫn cao lớn và vững chắc, nhưng xuyên qua vẻ ngoài uy nghiêm, hùng vĩ ấy, Vương Xung lại cảm nhận được một nỗi trang trọng mà đau thương!

Bắc Đẩu Thành! Nơi đó chính là trọng trấn quân sự lớn nhất và hiển hách nhất ở biên thùy phía Tây của Đại Đường!

Vương Xung thúc bụng ngựa, rồi đột nhiên tăng tốc phi về phía trước, mặc dù trong lòng đã sớm chuẩn bị, nhưng khi Vương Xung thật sự đến nơi, vẫn bị cảm xúc bi thương ấy làm cho xúc động.

Bên ngoài cả tòa Bắc Đẩu Thành, mênh mông một biển người. Không phải đại quân Bắc Đẩu dưới trướng Ca Thư Hàn, mà là hàng vạn vạn dân chúng Lũng Tây, mặc đồ trắng để tang, tự phát kéo đến đưa tiễn Ca Thư Hàn.

Hầu như tất cả dân chúng đều ngước nhìn về phía Bắc Đẩu Thành, cực kỳ bi ai rơi lệ, thần sắc bi thương, thậm chí ngay cả những đứa trẻ năm tuổi cũng không nhịn được lộ ra vẻ đau thương.

Từng đợt tiếng khóc bi thương, nức nở truyền ra từ đám người, âm thanh cực kỳ bi ai ấy vọng thẳng lên trời xanh, tiếng vang xa hơn mười dặm. Vương Xung liền giật mình, thì ra tiếng khóc thét nghe thấy trước đó là do dân chúng Lũng Tây này phát ra.

Ca Thư Hàn đã qua đời, điều bi ai nhất của toàn bộ đế quốc hoàn toàn chính là dân chúng Lũng Tây.

Ca Thư Hàn cả đời chinh chiến, hầu như dâng hiến cả đời cho dân chúng Lũng Tây, hôm nay tướng tinh sa ngã, đối với dân chúng Lũng Tây là điều khó chấp nhận nhất. Trong mắt Vương Xung hiện lên một tia ảm đạm, rất nhanh thúc bụng ngựa, tiến về phía trước.

Xuyên qua đám đông, Vương Xung rất nhanh đã đến trước Bắc Đẩu Thành.

Tòa trọng trấn lừng danh thiên hạ này, lúc này cửa thành mở rộng, từng hàng binh sĩ Bắc Đẩu quân thủ vệ ở cửa thành.

Bắc Đẩu quân nổi tiếng nghiêm cẩn, từng người đều mang khí thế Thiết Huyết, hăng hái. Nhưng dường như vì Ca Thư Hàn đã qua đời, những binh sĩ Bắc Đẩu quân này dù thân hình thẳng tắp, nhưng đều mang thần sắc bi thương, mắt đỏ bừng, đầy tơ máu.

Bọn họ đều mặc đồ tang, thủ vệ cửa thành, trông coi cho Ca Thư tướng quân lần cuối cùng.

"Dừng lại!" Thấy một bóng người đột nhiên xuất hiện cách đó không xa, vài binh sĩ Bắc Đẩu quân lập tức tiến lên ngăn lại, nhưng chưa kịp đi được vài bước, đã bị một giọng nói quát bảo dừng lại.

"Tất cả lui xuống cho ta!"

Đằng sau mấy người này, một binh sĩ Bắc Đẩu quân trông có vẻ địa vị cao, thần sắc uy nghiêm, nhưng hốc mắt cũng đỏ bừng, lộ ra từng sợi tơ máu, chỉ là sắc mặt hắn trông còn tiều tụy hơn những binh lính khác.

Hắn tiến lên, ánh mắt lướt qua con Bạch Đề Ô bốn vó trắng như tuyết của Vương Xung, lại nhìn thấy dải lụa trắng trên cánh tay phải của Vương Xung, rất nhanh mở miệng nói:

"Đây là Dị Vực Vương mà tướng quân lúc sinh thời thường xuyên nhắc đến!"

"Vương gia! ... Chúng thuộc hạ đã đợi ngài từ lâu."

Binh sĩ Bắc Đẩu quân kia nói xong, cúi người xuống, cung kính hành lễ:

"Cảm tạ ngài đã đến viếng tướng quân của chúng tôi!"

Nghe thấy lời người đó nói, những binh sĩ Bắc Đẩu quân khác xung quanh cũng đều cúi đầu xuống.

Nghe thấy giọng nói của người đó, Vương Xung ngước mắt nhìn, lập tức trong lòng chùng xuống, Vương Xung lờ mờ có chút ấn tượng về binh sĩ Bắc Đẩu quân kia. Lúc trước sau khi chiến tranh Đát La Tư kết thúc, khi quay về phía tây, hắn từng đi theo Ca Thư Hàn, cùng nhau đưa tiễn trên đường trở về đông, khi đó hắn là một thiếu niên trong sáng như vậy, hôm nay vừa gặp lại đã như trải qua bao sóng gió, lộ ra vẻ vô cùng tang thương.

"Dẫn ta đi gặp tướng quân của các ngươi!"

Vương Xung xoay người xuống ngựa, trong lòng nặng trĩu.

Thị vệ kia khẽ gật đầu, rất nhanh chỉ huy một binh lính bên cạnh dẫn con Bạch Đề Ô của Vương Xung đi, sau đó dẫn Vương Xung xuyên qua cửa thành, đi về phía linh đường bên trong Bắc Đẩu Thành.

Dọc đường xuyên qua trùng trùng điệp điệp cờ trắng, ngay tại nơi sâu nhất của toàn bộ Bắc Đẩu Thành, trong doanh trại trung tâm của Bắc Đẩu quân, Vương Xung liếc mắt liền thấy một cỗ linh cữu.

Cỗ linh cữu kia màu tử kim, lớn hơn nhiều so với linh cữu bình thường, bên ngoài giăng đầy cờ trắng, tỏa ra một luồng tử khí nồng đậm lạnh lẽo.

Nhưng ai có thể ngờ, Bắc Đẩu đại tướng Ca Thư Hàn ngày xưa trên lầu Bắc Đẩu Thành, nói cười vui vẻ, ứng phó trăm vạn hùng binh, giờ phút này lại nằm trong cỗ linh cữu kia.

Trong khoảnh khắc, Vương Xung trong lòng cảm khái không thôi.

Mà xung quanh, từng hàng tướng lĩnh Bắc Đẩu quân quỳ bên ngoài linh đường, từng người đều trông hốc mắt đỏ ngầu, thần sắc bi thương vô hạn.

"Vương gia, cuối cùng ngài cũng đã đến!"

Thấy Vương Xung, một tướng lĩnh Bắc Đẩu quân đứng dậy, thần s���c kích động không thôi. Khi Vương Xung tiến về Bắc Đẩu Thành, đã có bồ câu đưa thư báo tin trước, mặc dù Bắc Đẩu quân và Vương Xung từng có mâu thuẫn không nhỏ, nhưng giờ phút này, Vương Xung lại trở thành người mà toàn bộ Bắc Đẩu quân mong đợi nhất, người mà họ tin tưởng nhất.

Vương Xung không nói gì, chỉ khẽ gật đầu, đi lướt qua bên cạnh đám tướng lĩnh Bắc Đẩu quân, trực tiếp đi tới trước linh cữu.

Trong cỗ linh cữu quấn quanh lụa trắng này, Vương Xung cuối cùng cũng thấy được Bắc Đẩu đại tướng Ca Thư Hàn đã qua đời.

Ông ta mặc áo giáp, bên người đặt chuôi Bắc Đẩu bảo kiếm lừng danh thiên hạ. Mặc dù đã chết từ lâu, nhưng trên người ông ta vẫn giữ được khí độ uy nghiêm của một người từng uy chấn phương tù, quát tháo một phương, nếu không nhìn kỹ, thậm chí sẽ cho rằng thi thể trong linh cữu này vẫn còn sống.

Nhưng bất kể mọi người nghĩ thế nào, Ca Thư Hàn đều đã chết rồi.

Sắc mặt ông ta trắng bệch, hai mắt nhắm nghiền, thân hình dưới lớp khôi giáp đã sớm lạnh như băng, ngọn lửa sinh mệnh trong c�� thể đã từ lâu tắt ngấm, chỉ còn lại tử khí nồng đậm.

Thấy khuôn mặt quen thuộc mà uy nghiêm ấy, Vương Xung trong lòng cũng không khỏi chấn động.

Ngày đó trên đường về đông, hai người trên con đường tơ lụa nâng cốc nói chuyện vui vẻ, cười nói yến yến, tất cả còn như vừa mới hôm qua, nhưng tất cả đều đã tan thành mây khói.

"Bắc Đẩu Thất Tinh cao, Ca Thư đêm mang đao. Đến nay xem thả ngựa, chẳng dám vượt Lâm Thao", khúc ca truyền tụng ấy vẫn còn văng vẳng bên tai, mà người anh hùng trong khúc ca ấy lại đã sớm mất mạng!

Toàn bộ vùng Lũng Tây quanh năm bị chiến loạn quấy nhiễu, người Ô Tư Tạng không ngừng xâm lược về phía đông, cướp bóc hết lần này đến lần khác, khiến toàn bộ dân chúng Lũng Tây lầm than, dân chúng căn bản không thể yên tâm sản xuất.

Chính là dưới tay Ca Thư Hàn, tất cả những điều này mới được thay đổi triệt để. Ca Thư Hàn cùng Bắc Đẩu Thành do ông ta thành lập, không chỉ trở thành bình chướng kiên cố nhất của Tây Thùy đế quốc, vô số lần ngăn chặn thiết kỵ Ô Tư Tạng đang tung hoành ngang dọc trên cao nguyên, sáng tạo ra vô số chiến dịch lấy ít thắng nhiều, càng là một tay thúc đẩy sự phồn vinh và phát triển của Lũng Tây, khiến Lũng Tây trở thành vùng đất giàu có và đông đúc nhất thiên hạ.

Có câu rằng "Thiên hạ giàu có nhất, không đâu bằng Lũng Hữu", công lao của Ca Thư Hàn có thể thấy rõ. Dưới sự lãnh đạo của Ca Thư Hàn, không chỉ có cách trị quân hiệu quả, đồng thời, Bắc Đẩu quân do ông ta thống lĩnh và dân chúng Lũng Tây cũng có mối quan hệ vô cùng hòa hợp. Dưới trướng ông ta, Bắc Đẩu quân thậm chí có hơn tám thành là đệ tử Lũng Tây. Sự ủng hộ của người Lũng Tây đối với ông ta cũng vượt xa bất kỳ ai khác.

Nhưng tất cả đều đã hóa thành mây khói!

"Bình không rời bờ giếng, tướng quân khó tránh khỏi chết trận." Nhìn thân ảnh trong linh cữu kia, Vương Xung trong lòng cũng không khỏi dâng lên một nỗi bi thương sâu sắc.

"Tướng quân, ta đã đến chậm rồi..."

Vương Xung cúi đầu xuống, thần sắc ảm đạm, trong miệng phát ra một tiếng thở dài thật dài.

"Vương gia, xin ngài dù thế nào cũng phải đòi lại công bằng cho tướng quân của chúng tôi!"

Bên cạnh linh cữu, chỉ nghe "bịch" một tiếng, một tướng lĩnh trông có vẻ địa vị tối cao, hai mắt đỏ ngầu, xoay người quỳ xuống trước mặt Vương Xung. Sau một khắc, bên ngoài linh đường, tất cả binh sĩ Bắc Đẩu quân cũng đều quỳ xuống:

"Xin Vương gia nhất định phải đòi lại công bằng cho tướng quân của chúng tôi!"

"Xin Vương gia nhất định phải đòi lại công bằng cho tướng quân của chúng tôi!"

"Xin Vương gia nhất định phải đòi lại công bằng cho tướng quân của chúng tôi!"

...Rầm rầm rầm, từng hàng tướng sĩ Bắc Đẩu quân quỳ xuống.

Đàn ông có nước mắt không dễ rơi, chỉ là chưa đến chỗ đau lòng, giờ khắc này, bên ngoài linh đường, từng binh sĩ Bắc Đẩu quân hai mắt đỏ bừng, cúi đầu thật sâu.

"Vương gia! Tướng quân của chúng tôi chết oan uổng quá! Trong một đêm, ba mươi sáu võ tướng, kể cả đại nhân Ca Thư, toàn bộ đều bị người chém giết, xin Vương gia dù thế nào cũng phải điều tra ra chân tướng! Trả lại công bằng cho chúng tôi, trả lại sự thật cho người trong thiên hạ!"

Võ tướng Bắc Đẩu quân dẫn đầu quỳ gối tiến lên, phủ phục dưới chân Vương Xung, thân thể hắn run rẩy, nói xong lời cuối cùng, cuối cùng nhịn không được nức nở khóc rống. Mà bên ngoài linh đường, tất cả binh sĩ Bắc Đẩu quân cũng đều bật khóc theo.

Khi sự việc xảy ra, mọi người đều kìm nén, nhưng giờ khắc này, khi Vương Xung xuất hiện, mọi người dường như đã tìm được người để tin cậy, cuối cùng nhịn không được mà bật khóc.

Nhìn khắp thiên hạ, nếu nói có một người có thể điều tra ra chân tướng, đòi lại công bằng cho đại tướng quân Ca Thư, e rằng chỉ có Dị Vực Vương Vương Xung trước mắt mà thôi.

"Vương gia!"

"Cầu xin Vương gia!"

...Từng đợt âm thanh tê tâm liệt phế vang vọng tận mây xanh, giờ khắc này, ngay cả Vương Xung cũng không khỏi mũi cay cay, động lòng.

"Các ngươi yên tâm!"

"Vương gia, tướng quân của chúng tôi trước giờ vẫn rất kính trọng Vương gia, ông ấy từng nói, nếu có một người có thể dẹp loạn cục diện, khiến Đại Đường trở lại đỉnh phong, vậy nhất định là Vương gia. Thậm chí lúc sinh thời ông ấy còn để lại hai phong thư, nói rằng có một ngày, nếu Vương gia đến Bắc Đẩu Thành, nhất định phải giao hai phong thư này cho ngài."

Cách đó không xa, một võ tướng Bắc Đẩu Thành khác mở miệng nói.

"Thư?" Vương Xung trong lòng khẽ động, mãnh liệt chấn động, hắn chưa bao giờ nghĩ tới Ca Thư Hàn lúc sinh thời còn để lại thư cho mình. Vị cao cấp võ tướng Bắc Đẩu quân kia không nói nhiều, dưới ánh mắt của mọi người, lấy ra hai phong thư, rất nhanh đưa tới.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free