Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 105: Luyện Cốt Đan!

"Mấy đứa ranh con các ngươi, mau ra ngoài đợi ta. Cứ tự nhiên chơi đùa, xem xét, ta muốn xem trong Tứ Phương Quán ai dám ngăn cản. Nếu ai không nể mặt ta, hôm nay ta sẽ chọc cho hắn một lỗ thủng lớn!"

Lão già kia vẻ mặt ngang ngược, kiêu ngạo nói:

"Đợi ta đi gặp lão già nhà họ Vương kia, rồi sẽ cùng các ngươi trở về!"

"Vâng, gia gia. Chúng con đã thấy uy phong của người, người cứ việc đi đi ạ!"

Một đám cháu trai nhà họ Hứa cười đùa tí tửng, cúi đầu, không chút sĩ diện nịnh nọt gia gia mình.

"Hỗn đản!"

Từ xa, đường huynh Vương Ly, đường tỷ Vương Chu Nhan, đường huynh Vương Lượng đã sớm nghênh đón, nhìn đám người già trẻ lớn bé nhà họ Hứa mà trợn mắt.

Sinh nhật thọ thần gia gia hàng năm, đám người này xem như khách quen rồi. Họ lấy danh nghĩa chúc thọ nghe rất êm tai, nhưng thật ra chỉ là đến gây sự.

Mọi người không sao hiểu được, vì sao gia gia mỗi lần đều cho phép những kẻ không được hoan nghênh này đến đây.

"Hắc, nhà họ Vương đãi khách kiểu gì vậy? Đừng quên, chúng ta là khách đấy. Nhà họ Vương các ngươi, điểm này cũng không dạy à?"

Mấy đứa cháu trai của lão già kia ngẩng đầu lên, vẻ mặt vênh váo tự đắc.

"Hắc hắc hắc, lũ trẻ con kia, nếu là gia gia các ngươi nói lời này, ta có lẽ còn nể mặt đôi chút. Nhưng chỉ mấy đứa nhóc con các ngươi thôi, ngoan ngoãn cút sang một bên đi."

Lão già kia cũng ở một bên hùa theo, cậy già khinh người.

"Lão rùa rụt cổ, ngươi cũng chỉ có chừng ấy tiền đồ thôi. Già lẩm cẩm một bó tuổi rồi, chỉ biết ức hiếp đám tiểu bối bọn ta!"

Vương Xung cuối cùng nhịn không nổi nữa, lên tiếng.

Vụt!

Trong khoảnh khắc, ánh mắt mọi người đều bị thu hút. Nghe được ba chữ "lão rùa rụt cổ", trên mặt lão già kia như được đánh thêm một tầng máu gà, đỏ bừng cả lên.

Bên cạnh, mấy đứa cháu trai cũng sắc mặt âm trầm, hung hăng nhìn sang.

Vương Xung cũng không tránh né, bước ra từ hòn non bộ, không nhanh không chậm đi về phía lão già họ Hứa đối diện. Nhà nào cũng có vài vị khách không mời mà đến như vậy.

Lão già họ Hứa chính là một trong số đó.

Vương Xung chỉ là không quen nhìn cái vẻ ngang ngược kiêu ngạo ấy.

"Hắc hắc, năm đó cung đình sinh biến, ông ta trốn trong mai rùa của mình, không hề nhúc nhích, lấy bất biến ứng vạn biến. Chờ đến khi mọi việc gần như kết thúc, mới phái một đội gia binh đi qua, vớt được cái danh Hứa Quốc Công. Lão già kia, ông nói ông không phải lão rùa rụt cổ thì ai là lão rùa rụt cổ?"

Vương Xung tiến đến, không chút khách khí nói. Kiếp trước, hắn đặt cho lão ta biệt danh "Lão rùa rụt cổ" không phải tùy tiện mà gọi. Cái gì mà cơ duyên xảo hợp? Theo Vương Xung thấy, lão ta sở dĩ có thể kiếm được vị trí Hứa Quốc Công, chính là vì quá sợ chết, thấy đại sự đã định mới ra sức lập công.

"Thằng nhóc thối!"

Lão già họ Hứa quay đầu lại, toàn thân run rẩy, mặt tức đến đỏ gay. Năm đó cung đình chính biến, Hứa Thiệu khoan thai đến muộn, sau này vẫn là chuyện bị quần thần lên án. Đó cũng là nỗi đau lớn nhất của Hứa Thiệu.

Không ngờ, hôm nay lại bị Vương Xung lôi ra bới móc.

"... Ngươi đến đây, ngươi đến đây! Lão phu đảm bảo sẽ không ném ngươi từ bức tường này sang bức tường kia đâu!"

Vương Xung cũng không ngu đến mức đó, thấy ánh mắt lão già họ Hứa đỏ ngầu, vội vàng lùi lại.

"Hứa Quốc Công, đã đến rồi thì mời vào!"

Đúng lúc này, một giọng nói không cao không thấp vang lên bên tai mọi người.

"Hắc, thằng nhóc con, nể mặt gia gia ngươi, ta tạm thời không so đo với ngươi!"

Nghe được giọng nói này, lão già họ Hứa nín khóc mỉm cười, chuyển giận thành vui, hất ống tay áo, ngẩng đầu lên, vẻ mặt vênh váo "ta không thèm so đo với tiểu tử nhà ngươi", sải bước đi vào trong.

Phía sau ông ta, một đám cháu trai của lão già họ Hứa cũng lần lượt đi theo, vẻ mặt vênh váo.

"Lão rùa rụt cổ và lũ rùa con thật đúng là cá mè một lứa!"

Vương Xung thầm mắng một câu trong lòng.

Lão già kia tư lịch quá lâu, cùng thời với lão gia tử nhà mình, Vương Xung cũng không có cách nào với lão ta. Chỉ có thể nắm được điểm yếu của lão ta, để lão ta khó chịu một phen cho hả dạ.

"Thằng nhóc thối, cái tên ngươi đặt hay thật đấy. Lão già kia có vẻ rất kiêng kị, nhìn cái bộ dạng của lão ta, sắp nổi điên rồi."

Đường tỷ Vương Chu Nhan từ đằng xa đi tới, khóe miệng cong lên, khẽ cười.

Lão già họ Hứa chính là loại khách không mời mà đến điển hình. Việc lão ta đến gây sự hàng năm không phải mới bắt đầu năm nay, Vương Chu Nhan khi còn bé đã thấy vậy rồi.

Nhưng tức đến độ mắt đỏ ngầu, một bộ dạng giậm chân đùng đùng thì đây là lần đầu tiên nàng chứng kiến.

"Lần sau lão ta mà còn làm càn ở đây, chúng ta sẽ cùng nhau gọi lão ta là lão rùa rụt cổ! Xem lão ta có tức điên lên không!"

Vương Chu Nhan bật cười, nói xong câu cuối cùng, chính nàng cũng mỉm cười.

Vương Xung cũng không nhịn được cười.

Thẳng thắn mà nói, lão già họ Hứa dù già mà không nên nể, cậy già khinh người. Mỗi lần sinh nhật thọ thần gia gia đều đến quấy rối, nhưng ngoài điểm này ra, thật ra cũng không làm gì quá đáng.

Ấn tượng của Vương Xung về lão ta cũng không quá tệ. Nói lão ta một câu "lão rùa rụt cổ", chạm đúng chỗ đau, khiến lão ta khó chịu một phen cũng đã đủ rồi.

"Hừ!"

Ngay lúc Vương Xung và đường tỷ Vương Chu Nhan đang nói chuyện, không ai chú ý, từ xa, trưởng tôn nữ nhà họ Diệp là Diệp Ngân Bình nhìn về phía này, khẽ hừ một tiếng, không biết nghĩ gì, đột nhiên đi về phía đám cháu trai của Hứa Quốc Công Hứa Thiệu.

"Vương Xung!"

Đột nhiên, một tiếng quát lớn truyền đến, trong nháy mắt thu hút sự chú ý của mọi người. Vương Xung quay đầu lại, chỉ thấy một thân ảnh trẻ tuổi, ngang ngược kiêu ngạo đột nhiên nổi bật lên giữa đám đông.

"... Có gan thì ra đây tỷ thí một trận với ta?"

Một ngón tay duỗi ra, chỉ thẳng vào Vương Xung từ xa, vẻ mặt vênh váo, trong giọng nói tràn đầy vẻ không ai bì kịp!

Toàn bộ khu vực Trí Tri Các phụ cận, trong khoảnh khắc đó, bỗng trở nên yên tĩnh. Giọng nói đột ngột này đã thu hút sự chú ý của tất cả mọi người từ bốn phương tám hướng.

Trong Tứ Phương Quán, cấm quân, hộ vệ, đường huynh Vương Ly, Vương Lượng, đại cô, dượng, cùng với Hồ Công, Mã lão, Triệu lão, Tôn lão và một đám cháu trai bối của họ... tất cả đều nhìn sang.

Đặc biệt là đám con cháu thuộc thế hệ con cháu của các cựu bộ hạ của gia gia, những người vừa mới được gia gia dặn dò, quen biết với Vương Xung, nhao nhao nhìn sang, trong mắt ẩn hiện chút chờ mong.

Vương Xung là người được gia gia của họ tán thành, nhưng nói thật, về bản thân Vương Xung, họ vẫn chưa hiểu rõ lắm.

"Hứa Hiên!"

Vương Xung hơi híp mắt, lập tức nhận ra. Người này không ai khác, chính là Hứa Hiên, cháu trai trẻ tuổi có thiên phú cao nhất nhà họ Hứa.

Nhưng Vương Xung nhận ra hắn không phải vì lý do đó. Mà là vì khi còn trẻ hắn cũng xấp xỉ Vương Xung, nhưng danh tiếng ở kinh thành lại lớn hơn Vương Xung rất nhiều.

Người ta đặt cho hắn ngoại hiệu "Hứa Nhất Đẳng", ý là, trong số những người cùng thế hệ, Hứa Hiên như hạc giữa bầy gà, tài trí hơn người.

Vương Xung biết rất rõ, hắn dù chỉ mười sáu tuổi, nhưng lại có tu vi Nguyên khí Thất giai. So với Ngụy Hạo, Cao Phi và những người khác, tu vi cao hơn rất nhiều.

Ngay cả Tô Bách, người bị hắn tống vào ngục, cũng không cách nào sánh bằng hắn.

Ngoại trừ đại ca của Vương Xung, đường huynh, và Diêu Phong thuộc cùng thế hệ, về cơ bản những người khác không ai đánh thắng được hắn.

Trong kinh thành, Hứa Hiên rất có phong thái lãnh tụ, trong số những người cùng thế hệ, hắn có vẻ siêu quần xuất chúng.

Bất quá, điều khiến Vương Xung nghi hoặc là Hứa Hiên gần đây rất cuồng vọng, không mấy khi để mắt đến bạn bè cùng lứa, sao đột nhiên lại chạy đến khiêu chiến mình.

"Hừ! Vương Xung, ngươi sẽ không phải là sợ rồi chứ? Ngươi còn có phải là nam nhân không? Dựa vào ngươi như vậy, cũng muốn chúng ta phải hạ mình, gọi ngươi một tiếng Xung thiếu gia sao?"

Đột nhiên, một giọng nói lạnh băng, khinh thường, mỉa mai của thiếu nữ truyền đến. Trong chốc lát, sự chú ý của mọi người đều tập trung vào Vương Xung.

Vương Xung khẽ động lòng, theo tiếng nhìn lại, liếc thấy phía sau Hứa Hiên là một người con gái da trắng như tuyết, cốt cách ngọc ngà, nhưng thần sắc lại cao ngạo, giống như một con Khổng Tước kiêu hãnh: Diệp Ngân Bình.

"Thì ra là nàng!"

Vương Xung bật cười. Còn đang thắc mắc sao Hứa Hiên đột nhiên lại để mắt tới mình, hóa ra là Diệp Ngân Bình giở trò. Nghe đồn Hứa Hiên, thiên tài võ đạo nhà họ Hứa, vẫn luôn theo đuổi Diệp Ngân Bình, nhưng luôn bị nàng vô tình từ chối.

Giờ xem ra, e là Diệp Ngân Bình vì muốn khiến mình mất mặt, không biết đã hứa hẹn điều kiện gì với Hứa Hiên, để hắn đến khiêu khích mình.

"Ngân Bình, yên tâm. Ta nhất định sẽ khiến thằng nhóc này chết một cách khó coi, thay nàng trút giận!"

Hứa Hiên quay đầu lại, giọng nói ôn nhu, hết mực nịnh nọt, vừa nói, một bên vô thức muốn nắm lấy bàn tay mềm mại của Diệp Ngân Bình.

"Cút ngay!"

Diệp Ngân Bình vẻ mặt ghét bỏ, không chút do dự đẩy tay Hứa Hiên ra.

Hứa Hiên thật là xấu hổ! Bàn tay dừng lại giữa không trung, cuối cùng đành trút hết nỗi t��c giận lên người Vương Xung.

"Vương Xung! Ngươi rốt cuộc có dám đấu với ta không? Uổng cho nhà họ Vương các ngươi là dòng dõi tướng môn, rõ ràng ngay cả một người đàn ông cũng không có —— "

"Được! Ta đấu với ngươi!"

Hứa Hiên còn chưa nói hết lời, Vương Xung đã cắt ngang, đáp lại dứt khoát.

Hứa Hiên này thực lực cao cường, kinh nghiệm phong phú, trong kinh thành, những đệ tử quyền quý cùng tuổi không ai có thể đánh thắng được hắn.

Vương Xung gần đây khổ luyện một thời gian, vừa lúc cũng muốn tìm người luyện tập, kiểm nghiệm thành quả tu luyện của mình.

Mặc dù thực lực Hứa Hiên cao hơn mình một cấp, nhưng Vương Xung cũng thản nhiên không sợ. Huống chi...

Vương Xung liếc mắt một vòng, Hồ Công, Mã lão, Triệu lão, Tôn lão... đám cháu trai, cháu gái của những cựu bộ hạ của gia gia kia đang đứng giữa đám đông, vẻ mặt chờ đợi nhìn mình.

Mặc dù bị các gia gia ép buộc, nhận biết mình là "Xung thiếu gia", nhưng đối với bản thân mình, bọn họ căn bản còn chưa hiểu rõ. Nếu như lúc này mình lại kinh sợ, e rằng trong lòng những người này còn không biết nên đối đãi với "Xung thiếu gia" mình ra sao.

— Diệp Ngân Bình xúi giục Hứa Hiên đối phó mình, chính là vì mục đích này.

Bây giờ, hắn không thể lùi bước!

"Hắc hắc, tốt!"

Hứa Hiên giật mình, nửa ngày sau mới phản ứng, ánh mắt uể oải:

"Vương Xung, đây là ngươi tự tìm lấy. Quyền cước không có mắt, đến lúc đó, đừng trách ta ra tay nặng!"

Dù không phải vì Diệp Ngân Bình, chỉ riêng việc Vương Xung vừa mới mắng gia gia "lão rùa rụt cổ" cũng đủ để Hứa Hiên ra tay giáo huấn hắn một trận rồi. Còn gì hơn việc vào lúc Cửu Công đại thọ bảy mươi tuổi, tại Tứ Phương Quán lại dẫm cháu của ông ta dưới chân, để trút giận cho gia gia mình chứ?

Phanh!

Dưới chân đạp mạnh, bụi đất tung bay, một luồng khí tức khổng lồ lập tức từ trên người Hứa Hiên bùng phát. Hứa Hiên mặt âm trầm, sải rộng bước chân, từng bước ép sát về phía Vương Xung.

"Khoan đã!"

Vương Xung đột nhiên kêu lên.

"Sao vậy, chẳng lẽ ngươi muốn đổi ý?"

Hứa Hiên sắc mặt khó coi nói.

"Hắc, muốn ta đấu với ngươi, không có phần thưởng thì không được đâu!"

Vương Xung nói, ngay vừa mới đây, trong đầu hắn đột nhiên đã có một ý hay. Diệp Ngân Bình này, nói không chừng lại giúp hắn một ân huệ lớn.

"Phần thưởng gì?"

Hứa Hiên dừng bước, nhíu mày. Hắn cùng bao nhiêu người trong kinh thành luận bàn giao thủ rồi, chưa từng có chuyện phần thưởng nào cả.

"Hừ, nhà họ Hứa các ngươi không phải có Luyện Cốt Đan sao? Muốn khiêu chiến ta à? Được thôi! Nhưng phải lấy một viên Luyện Cốt Đan ra! Ta đây không làm buôn bán lỗ vốn đâu!"

Vương Xung đưa một ngón tay ra nói.

Ong!

Nghe được ba chữ Luyện Cốt Đan, Vương Chu Nhan, Hứa Hiên, Diệp Ngân Bình, những con cháu cùng thế hệ nhà họ Hứa kia, kể cả đường huynh của Vương Xung là Vương Ly, trong chốc lát tất cả đều biến sắc. Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch độc quyền của chương này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free