"Sự kiện Tiết Độ Sứ" và "sự kiện Trọng dụng người Hồ" vốn chỉ là chuyện nhỏ, giống như những buổi triều nghị thế này, ngày nào cũng có rất nhiều trên triều đình.

Huống chi, nếu sách lược "trọng dụng người Hồ" xuất phát từ Tể tướng, lại được Thánh Hoàng đồng ý, thì càng khó có thể phản đối.

— Vì những "chuyện nhỏ" như vậy, không đáng.

Nhưng giờ phút này, sau khi nghe Vương Xung trình bày, không còn ai cho rằng đây là một chuyện nhỏ nhặt không đáng kể!

Trong đại sảnh, trên mặt chư lão thậm chí hiện lên một tia xấu hổ.

Đây tuyệt đối không phải chuyện nhỏ. Trên vấn đề này, những lão thần kỳ cựu như bọn họ đã nghiêm trọng lơ là. Trong giây lát, phòng nghị sự chìm vào một khoảnh khắc yên tĩnh đến lạ.

Tất cả mọi người đều chìm đắm trong sự chấn động từ bốn chữ cuối cùng của Vương Xung.

"Phiên trấn cắt cứ", đây tuyệt đối không phải chuyện nhỏ, đây là sóng lớn đủ sức rung chuyển toàn bộ Đại Đường. Nhớ lại tâm tính lơ đễnh của mọi người trước đó, chúng lão không khỏi nghĩ mà sợ.

"Người Hồ trọng dụng người Hồ, đề bạt người Hồ", đây không phải là khả năng, mà là sự thật. Dấu hiệu này đã sớm hiển lộ từ những năm tháng của bọn họ, mà Vương Xung chẳng qua chỉ chính thức nói ra mà thôi.

Người Hồ mười tuổi đã học cưỡi ngựa bắn cung, người Hán mười tuổi lại đang đọc sách, học thơ lễ, hoặc làm việc đồng áng. Ở phương diện này, người Hồ có ưu thế bẩm sinh.

Nếu thật sự như Vương Xung đã nói, quan quân trong quân đội từ cấp thấp nhất đến cấp cao nhất đều bị người Hồ độc chiếm. Người Hán mất đi con đường thăng tiến, như vậy sẽ nguy hiểm đến đại sự tồn vong của xã hội.

Vương Xung không nói gì, sự chấn động trong lòng hắn cũng không hề thua kém những người khác.

Những ký ức như sóng lớn cuộn trào ập đến, trong lòng hắn kích động. Nhớ lại những gì đã trải qua ở đời trước, Vương Xung cảm thấy vô cùng nặng nề.

Một "chế độ Tiết Độ Sứ", một sách lược trọng dụng người Hồ, đã khiến Đại Đường hoàn toàn lâm vào hỗn loạn của phiên trấn cát cứ.

Một phần lịch sử Đại Đường, tại thời kỳ huy hoàng nhất, lại được viết bằng máu xương của người Hồ và các dị tộc.

Ca Thư Hàn, Cao Tiên Chi, An Tư Thuận, Khang Yết Lạc Sơn, Phu Mông Linh Sát... Trong số những đại tướng này, liệu có một ai là người Hán?

Chẳng lẽ toàn bộ Đại Đường thực sự không có danh tướng sao?

Nếu trong đám người Hán thật sự không sinh ra được danh tướng, thì khi Hung Nô cường thịnh nhất, Đại Tần làm sao có thể đẩy lùi Hung Nô ra ngoài biên ải; nếu trong đám người Hán thật sự không sinh ra được danh tướng, thì Đại Hán làm sao có thể đuổi Hung Nô đến Âm Sơn; nếu trong đám người Hán thật sự không sinh ra được danh tướng, thì việc đề bạt danh tướng Ca Thư Hàn là Vương Trung có ý nghĩa gì?

Năm đó, gia gia cùng những bộ hạ cũ từng cầm binh ngoài biên ải, đối đầu với các Hãn quốc Đông, Tây Đột Quyết, chẳng lẽ lại vô dụng sao?

Một "chế độ Tiết Độ Sứ" cùng sách lược "trọng dụng người Hồ" đã triệt để hủy hoại con đường thăng tiến của các danh tướng người Hán!

Khi đại loạn ập đến, toàn bộ những danh tướng, tướng lãnh lẫy lừng nhất của Đại Đường cùng những tướng lãnh người Hồ, dị tộc đều dần dần biến mất, để lại cho Vương Xung một bầu trời đêm tối tăm.

Bầu trời Đại Đường, tướng tinh ảm đạm. Ngoại trừ Vương Xung và một lớp lão tiền bối đã ngoài tám mươi tuổi, thì chẳng còn lại ai. Sinh mệnh con người hữu hạn, khi những lão tiền bối ngoài tám mươi tuổi ấy cũng qua đời, Vương Xung cảm nhận được sự cô độc, thống khổ và bất lực chưa từng có!

Một người đứng bên bờ biển, chống lại đại dương là cảm giác gì?

Một người đứng trong gió, chống lại mưa to gió lớn là cảm giác gì?

Một người đứng trên đỉnh núi, đối mặt với bóng đêm vô tận là cảm giác gì?

...

Cô độc, vô tận cô độc!

Đó là cảm nhận của Vương Xung vào lúc đó. Mặc dù đã dốc hết toàn lực, hắn vẫn không cách nào thay đổi vận mệnh diệt vong của toàn bộ Đại Đường và cả Trung Thổ Thần Châu.

Thống khổ khắc sâu tận xương tủy, như máu tươi đầm đìa...

Mà tất cả mọi chuyện đều bắt nguồn từ cơn sóng gió trước mắt này.

"Lát nữa bệ hạ sẽ đến, chuyện này ta muốn suy nghĩ thật kỹ, rồi mặt tấu bệ hạ. Xung nhi, con đi xuống trước đi. Chư vị lão huynh đệ, các vị cũng xuống dưới nghỉ ngơi một lát đi!"

Trên đại đường, lão gia tử đột nhiên mở miệng nói.

Là một hiền tướng Đại Đường đã về hưu, lão gia tử từng trải qua sóng to gió lớn. Hiếm có chuyện gì có thể khiến tâm tình ông chấn động kịch liệt.

Nhưng giờ khắc này, tất cả mọi người đều nghe thấy một tia run rẩy trong giọng nói của lão gia tử. Rất rõ ràng, trong lòng lão gia tử đã kích động đến tột cùng.

Mỗi người đều cảm nhận được một luồng bão táp sắp ập đến!

Với địa vị của lão gia tử giờ đây, bất kỳ một câu nói, bất kỳ một động tác nào của ông, nếu truyền ra triều đình, đều sẽ gây ra chấn động cực lớn.

Lão gia tử hiếm khi can thiệp vào chuyện triều đình. Nhưng nếu ông đã can thiệp, chắc chắn sẽ tạo ra tiếng vang cực lớn.

"Gia gia, vậy con xin cáo lui trước!"

Vương Xung đứng thẳng người, khom lưng thi lễ. Chuyện hôm nay, hắn đã cố gắng hết sức. Dù kết quả cuối cùng thế nào, cũng không phải hắn có thể khống chế.

Ít nhất, hắn đã dốc toàn lực.

"Chờ một chút, Xung thiếu gia!"

Ngay khi Vương Xung chuẩn bị rời khỏi phòng nghị sự, trong đại sảnh, một lão bộ hạ cũ của lão gia tử, người nãy giờ vẫn im lặng, đột nhiên mở miệng, đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

"Tiền bối, có chuyện gì vậy?"

Vương Xung nghiêng đầu lại, vẻ mặt kinh ngạc.

"Ha ha ha, Thánh Kiệt, con tới đây! Mau tới bái kiến Xung thiếu gia!"

Lão nhân râu tóc bạc trắng mỉm cười, vẫy tay về phía sau lưng.

"Tôn lão!..."

Vương Xung giật mình, rồi chợt hiểu ra, trong lòng mừng rỡ. Những bộ hạ cũ này của gia gia thường xuyên đưa con cháu đồng lứa đến Tứ Phương Quán thăm gia gia, đó là một sự tôn trọng, đồng thời cũng là cách duy trì mối quan hệ.

Để những con cháu đồng lứa này nhận biết Cửu Công, cũng là để kéo dài hương hỏa.

Tuy nhiên, dù vậy, những bộ hạ cũ này của gia gia về cơ bản sẽ không để bọn họ tiếp xúc với những người nhà họ Vương khác ngoài lão gia tử. Họ đến vội vàng, đi cũng vội vàng.

Khi lão gia tử hàn huyên với những bộ hạ này, bọn họ chỉ ở bên cạnh dự thính, giữ quy củ, không nói một lời. Bất kể là đại ca, nhị ca, hay đường huynh của mình... tất cả đều chưa từng có cơ hội giao thiệp với họ.

Nhưng hiện tại, "Tôn lão" – một bộ hạ cũ của gia gia, lại rõ ràng để cháu trai mình gọi mình là thiếu gia. Đây là chuyện chưa từng xảy ra trước kia.

Vương Xung hiểu rõ ràng, cử chỉ đơn giản này ẩn chứa ý nghĩa sâu xa đến mức nào. Đây là một sự thần phục, một hành động quy phục.

Tôn lão, ông ấy đang muốn cháu trai mình thần phục, quy phục mình. Sau này, khi cả hai trưởng thành, dù lão gia tử có qua đời, Tôn gia vẫn sẽ tiếp tục ủng hộ, quy phục Vương gia như cũ.

Đây là một sự trao quyền, một sự thừa nhận!

Không nghi ngờ gì nữa, Tôn lão đã dùng cách trực tiếp nhất này để thể hiện "sự tán thành cao độ" đối với mình! Điều này trước nay chưa từng có.

Trong khoảnh khắc ấy, Vương Xung không khỏi vô thức nhìn về phía gia gia của mình.

"Ha ha, Xung nhi, đi thôi!"

Lão gia tử đứng ở phía trên, giật mình rồi mỉm cười. Cảnh tượng này, ngay cả ông cũng không ngờ tới. "Tôn Bất Nhân" này, với cái tính tình cứng đầu như đá, lần này thật đúng là cho ông một niềm kinh hỉ.

"Ngưng Nhi, Tiểu Trúc, các con còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau qua đây bái kiến Xung thiếu gia!"

Cùng lúc đó, Mã lão cũng đứng dậy, cười gọi đám trẻ con ở phía sau.

"Mã lão đầu, Tôn lão đầu, chuyện này không thể để các ngươi độc chiếm mỹ danh được. Xung thiếu gia ta càng nhìn càng thích, không thể để hai lão già các ngươi cướp đi. Mấy tiểu tử kia còn không mau tới, lát nữa, Xung thiếu gia của các ngươi sẽ bị hai lão này cướp mất đó!"

Hồ Công quay ra phía sau kêu lên, ông cũng không thúc giục, hai cánh tay mỗi bên một đứa, xách như xách bóng ném ra ngoài. Hai đứa trẻ này cũng lanh lợi, ngã xuống đất chẳng bị thương chút nào, vội vàng chạy đến, chen chúc cùng những đứa trẻ khác, vây quanh Vương Xung, không ngừng gọi "Xung thiếu gia, Xung thiếu gia".

Cùng lúc đó, các lão nhân khác cũng cử con cháu mình ra.

Trong chốc lát, cả phòng nghị sự rộn ràng tiếng cười nói vui vẻ. Chúng lão nhìn cảnh này cũng cười ha hả.

"Cuối cùng cũng thành công!"

Vương Xung nhìn những gương mặt lần lượt cùng tuổi với mình, hoặc lớn hơn một chút, trong lòng phấn chấn không thôi. Bọn "bộ hạ cũ" của lão gia tử nổi tiếng là khó tính, muốn được bọn họ thừa nhận, quả thực khó hơn lên trời.

Đại ca, nhị ca, đường huynh, kể cả tiểu thúc, dượng, phụ thân, đại bá của mình, tất cả đều từng chịu thất bại. Vương Xung tuyệt đối không ngờ rằng, trong buổi tiệc mừng thọ gia gia lần này, mình lại một lần hành động nhận được sự tán thành của bọn họ.

Diệp lão, Hồ Công đã sớm tán thành mình, Mã lão, Triệu lão cũng vậy, giờ đến Tôn lão và mấy người khác nữa, những bộ hạ trọng yếu của lão gia tử đã hoàn toàn đồng ý mình!

Trong khoảnh khắc này, niềm vui trong lòng Vương Xung không sao tả xiết. Chỉ cần có những người này giúp đỡ, sự trợ giúp hắn nhận được sau này sẽ là vô hạn!

"Xung thiếu gia!"

Đúng lúc Vương Xung đang suy nghĩ miên man, đột nhiên một tiếng nói thuần hậu, kiên định nhưng cũng rất cẩn trọng truyền vào tai.

Vương Xung hoàn hồn, liếc mắt liền thấy một thiếu niên mười sáu, mười bảy tuổi, vai rộng, cao hơn mình cả một cái đầu, đang cúi đầu, đứng nghiêm chỉnh trước mặt mình, thần thái vô cùng cung kính.

Thấy thiếu niên này, trong lòng Vương Xung bỗng chấn động mạnh.

"Triệu Kính Điển!"

Nhìn thiếu niên có chút chất phác, chắc nịch trước mắt, trong đầu Vương Xung chỉ còn lại một ý niệm:

"Hảo huynh đệ! Đời này, chúng ta lại gặp mặt! —"

Thời gian trong khoảnh khắc ấy dường như chậm lại vô số lần, nhìn gương mặt quen thuộc nhưng có chút xa lạ này, mắt Vương Xung đỏ hoe, đột nhiên có một cảm giác không nói nên lời.

"Tướng quân, để chúng ta kiếp sau gặp lại nhé! —"

Trong tích tắc ấy, dường như có thứ gì đó xé toạc từ trong lòng, vượt qua vô số thời không. Vương Xung dường như nhìn thấy một bóng dáng lẫm liệt trong biển lửa, cưỡi chiến mã, giữa tiếng phong hỏa ngút trời và tiếng ngựa hí vang, dứt khoát kiên quyết phi nước đại đi xa, cuối cùng chỉ để lại cho mình một bóng lưng vô hối.

"Hảo huynh đệ, không cần dùng kiếp sau. Đời này, chúng ta vẫn là hảo huynh đệ!"

Vương Xung nhìn bóng người trước mắt. Bóng dáng dứt khoát, quyết tuyệt trong ký ức và bóng dáng chất phác trước mắt dường như trùng khớp vào nhau.

Mũi Vương Xung cay xè, nhưng lại cảm thấy vui mừng và hạnh phúc hơn bao giờ hết.

Huynh đệ đời trước, đời này chúng ta cuối cùng cũng đoàn tụ rồi.

"Ta là Vương Xung!"

Vương Xung nở một nụ cười, đột nhiên vươn tay, nắm lấy bàn tay Triệu Kính Điển. Trong khoảnh khắc ấy, thiếu niên chất phác đang cúi đầu cuối cùng cũng không nhịn được ngẩng đầu lên, trong mắt ánh lên một tia kinh ngạc...

Bản dịch này, giữ nguyên cốt truyện, mang đậm dấu ấn riêng và chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.