(Đã dịch) Cửu Tiêu Tiên Trủng - Chương 9: Tiêu công tử
Sau khi Lâm Phong thay đổi trang phục, trong bộ bạch y, tay phe phẩy quạt giấy, tiêu sái bước đi trên đường phố.
Bỗng nhiên bốn người chặn đường hắn. Kẻ dẫn đầu là một nam tử mặc hoa phục màu vàng, khuôn mặt toát lên vẻ kiêu căng, ngạo mạn của kẻ đã quen với địa vị cao, chỉ tay năm ngón.
Nam tử áo vàng chỉ vào Lâm Phong nói: "Bạch Y Thần Đạo Hoắc Bộ Thiên, ngươi còn định trốn đi đâu?"
"Bạch Y Thần Đạo? Gì mà Hoắc Bộ Thiên?" Lâm Phong kinh ngạc nói, rồi chắp tay cười đáp: "Vị bằng hữu này, có gì từ từ nói. Một là ta không phải Bạch Y Thần Đạo Hoắc Bộ Thiên, hai là ta cũng chẳng muốn chạy trốn."
"Hừ, ngươi đánh cắp trấn tộc chi bảo của Tiêu gia ta là 'Trảm Long Khoái Kiếm Quyết'. Đêm đó có người tận mắt thấy ngươi, còn định chối cãi à? Áo bào trắng và quạt giấy chuôi bạc của ngươi đều là dấu hiệu đặc trưng. Nếu muốn trốn, đáng lẽ đã phải giấu hai thứ này đi rồi." Nam tử áo vàng quát lạnh: "Tiểu tử, mau giao 'Trảm Long Khoái Kiếm Quyết' ra đây, bằng không, nếu để Tiêu gia ta truy sát, ngươi sẽ chỉ có một con đường chết!"
Nghe hắn nói vậy, Lâm Phong trong lòng hiểu rõ. Nam tử cầm quạt giấy hắn giết trước đó chính là Bạch Y Thần Đạo Hoắc Bộ Thiên, và giờ đây, chỉ vì mình thay y phục và cầm quạt giấy của hắn mà đã tự rước họa vào thân.
"Trảm Long Khoái Kiếm Quyết" đã là trấn tộc chi bảo của Tiêu gia, thì bảo vật đã về tay, lẽ nào lại có chuyện trả lại?
"Vèo!" Lâm Phong không nói thêm lời nào, trong mắt lóe lên tinh quang, thân ảnh như một cơn gió mạnh, phóng vút về phía sau.
Tiêu công tử quát lớn về phía ba thị vệ: "Tên tặc tử đáng chết, mau bắt lấy hắn cho ta! Nhất định phải tra tấn hắn, hút cạn kinh huyết, khiến hắn sống dở chết dở!"
Các thị vệ bên cạnh Tiêu công tử đều là tinh nhuệ trong phủ, đạt tới cảnh giới Ngưng Huyết tầng ba. Tiêu gia là gia tộc lớn nhất Lôi Đình quận, trong phủ cao thủ đông đảo, thế lực chỉ có hơn chứ không kém so với Doãn gia ở Long Đình quận trước đây.
Ba thị vệ dốc sức nhảy vọt về phía trước, trong đó một thị vệ râu quai nón tốc độ nhanh nhất, chẳng mấy chốc đã áp sát Lâm Phong. Hắn giơ chiến đao màu đen trong tay, mạnh mẽ đâm thẳng vào lưng Lâm Phong. Chân khí và sức mạnh cơ thể hắn bùng nổ, cộng thêm lực xung kích từ đà chạy, e rằng ngay cả tấm sắt cũng bị đâm thủng.
Lâm Phong nghe tiếng gió xé, thoáng nghiêng người, dịch chuyển trọng tâm, rút chủy thủ ra và đâm ngược trở lại, không hề quay đầu nhìn lại.
"A!" Thị vệ râu quai nón khựng lại, thanh đao của hắn cũng dừng lại. Trong lòng hắn đột ngột trúng nhát chủy thủ.
Lâm Phong thầm nghĩ: "Những thị vệ này tuy cũng là Ngưng Huyết tầng ba, nhưng so với đại hán mặt đen và nam tử cầm quạt giấy trước đó thì kém xa một trời một vực, không có sở trường riêng biệt. Thôi được, ta sẽ giải quyết ba thị vệ này cùng lúc. Nỗi lo duy nhất của ta chính là thân thế của Tiêu công tử này."
Nghĩ đến đây, hắn hạ quyết tâm, quyết định dẫn Tiêu công tử cùng hai thị vệ còn lại ra khỏi thành, tìm nơi hẻo lánh mà giết. Cơ thể hắn thường xuyên được Cửu Tiêu Tinh Hà Đồ tỏa ra khí tức màu xanh lục ôn dưỡng, nên sức chịu đựng và lực bộc phát đều gấp ba lần người bình thường.
Hắn dẫn Tiêu công tử cùng hai thị vệ chạy một đoạn đường rất dài, nhưng bản thân chỉ hao tốn một phần nhỏ thể lực. Còn Tiêu công tử và các thị vệ thì đã mệt mỏi rã rời, chỉ còn cách vận chuyển chân khí để cố gắng chống đỡ. Họ đã hoàn toàn bị chọc giận, thề không bắt được Lâm Phong thì quyết không buông tha.
Giữa mây mù mịt mờ, trùng điệp núi rừng, hắn đã dẫn họ đến khu rừng rậm ngoài thành. Lâm Phong bỗng nhiên dừng chân, xoay người cười gằn, vứt bỏ quạt giấy, rút ra thanh trường kiếm bích lục sau lưng. Thanh kiếm này có chất liệu cực tốt, có thể phát huy tác dụng lớn trong thực chiến.
Tiêu công tử mắt sáng rực, hừ một tiếng nói: "Được lắm tặc tử, ngươi còn trộm được một thanh kiếm tốt đến vậy. Giờ ngươi đã hết hơi mà chạy rồi, mau giao ra thanh kiếm này cùng 'Trảm Long Khoái Kiếm Quyết'. May ra ta còn có thể cho ngươi chết một cách sảng khoái."
Phía sau hắn, hai thị vệ rút chiến đao ra, nhíu chặt mày, huyệt thái dương nổi gân xanh. Cả hai đều đang cố gắng ngưng tụ chân khí, khí thế càng ngày càng mạnh. Họ đã chuẩn bị liều mạng, chẳng ai muốn có kết cục như thị vệ bị đâm thủng tim lúc trước.
Lâm Phong vận chuyển chân khí rót vào thanh trường kiếm bích lục. Nhất thời, thân kiếm run rẩy, phát ra tiếng ngân nga, vang vọng như tiếng rồng gầm.
Hắn lạnh nhạt nói: "Ta phải nói cho hai ngươi biết một sự thật. Một là các ngươi đã thật sự nhầm người, ta không phải Bạch Y Thần Đạo, những thứ này đều là do ta giết hắn mà có được; hai là, giờ đây, các ngươi sẽ phải chết tại nơi này, phải trả giá đắt cho sự ngu xuẩn của mình."
"Hừ, đồ tiểu tử cuồng vọng! Ở Lôi Đình quận này chưa từng có ai dám nói chuyện với ta như vậy! Tất cả cùng xông lên, giết chết hắn!" Tiêu công tử rút nhuyễn kiếm từ thắt lưng ra, rót chân khí vào, kiếm liền run lên đón gió, thẳng tắp.
Thân ảnh hắn thoắt ẩn thoắt hiện, thân pháp cực kỳ linh động, nhuyễn kiếm thi triển chiêu thức quỷ dị, khó mà tìm ra kẽ hở. Dù cùng là tu giả Ngưng Huyết tầng ba, nhưng tuyệt chiêu khác biệt, năng lực thực chiến cũng một trời một vực. Hai thị vệ kia thì kém xa nhiều, vung chiến đao màu đen bổ ngang chém dọc, chiêu thức đơn giản nhưng hung hãn.
Lâm Phong vẫn bình tĩnh, thản nhiên. Thanh trường kiếm bích lục trong tay liên tục chém ra ba nhát, rồi lại vung ngược trở lại, mũi kiếm xé gió phát ra tiếng nổ đùng đoàng chói tai. Hắn tuy không am hiểu sử dụng kiếm, nhưng kiến thức cơ bản vững chắc, phản ứng cực kỳ mau lẹ. Trong số các võ kỹ hắn lén học được trước đây cũng có tuyệt kỹ kiếm pháp của Doãn gia.
Hắn vẫn cảm thấy những kiếm chiêu quá phức tạp thì vô dụng, liền hóa phồn thành giản, trước đó đã cô đọng một bộ "Trảm Phong Kiếm Điển" của Doãn gia thành bảy chiêu. Mỗi chiêu đều có uy lực vô cùng lớn, khi liên tục sử dụng càng có thể tăng thêm ba phần mười uy lực. Ngay lúc này, hắn đã quyết định bùng nổ toàn lực, tốc chiến tốc thắng.
Tiêu công tử thấy kiếm pháp hắn gọn gàng, liền mạch, uy lực mạnh mẽ, tựa hồ ngay từ đầu đã dùng đòn tấn công mạnh nhất, liền cau mày, cẩn thận vung nhuyễn kiếm chống đỡ. Hai thị vệ kia võ kỹ quá kém, tuy cũng có thực lực Ngưng Huyết tầng ba, nhưng vẫn bị chém mấy kiếm, máu tươi nhuộm đỏ y phục của họ.
"Liều mạng!" Hai thị vệ liếc mắt nhìn nhau, ba giọt kinh huyết trong cơ thể bùng nổ toàn bộ năng lượng, rót hết vào chiến đao. Hoàn toàn không phòng thủ, họ trực tiếp vung chiến đao bổ tới.
Lâm Phong cười gằn, đối thủ không màng phòng thủ thân mình như vậy là dễ giết nhất. Hắn cũng bùng nổ, ba giọt kinh huyết càng cô đọng hơn trong cơ thể bùng nổ năng lượng, tốc độ và sức mạnh của hắn tăng vọt lên gấp ba.
"Xèo ~" Hắn hóa thành một đạo ảo ảnh, áp sát hai thị vệ đang điên cuồng kia, tay trái vung kiếm đỡ, tay phải nắm chặt chủy thủ, trực tiếp đâm vào cổ họng một tên thị vệ.
Hắn không thèm liếc nhìn tên thị vệ vừa gục xuống, tay trái vứt trường kiếm, tay trái hắn đeo chiếc tử kim găng tay đoạt được từ Lôi Lăng Vân, mạnh mẽ vỗ một chưởng vào mặt tên thị vệ còn lại. Tử kim găng tay có tẩm kịch độc, khiến mặt tên thị vệ lập tức sưng vù, phát ra ám quang xanh đậm.
Hai thị vệ điên cuồng kia không cam lòng ngã xuống trong vũng máu, Tiêu công tử có chút hoảng hốt. Hắn quen sống trong nhung lụa từ nhỏ, rất ít khi tự mình động thủ chém giết với người khác. Hắn chỉ cần thấy ai không vừa mắt, dặn dò một tiếng, thủ hạ liền có thể đưa người vào chỗ chết.
Mà hôm nay, hắn khó có thể tin được, ba thị vệ tinh anh Ngưng Huyết tầng ba hắn mang theo lại bị đánh giết dễ dàng như vậy. Hắn cũng chẳng còn dũng khí để chém giết nữa, cố ý hét lớn một tiếng, làm ra vẻ liều mạng, nhuyễn kiếm trong tay đâm thẳng về phía Lâm Phong.
Lâm Phong cười gằn, ngưng tụ chân khí định một đòn đoạt mạng hắn, không ngờ Tiêu công tử chỉ là hư chiêu, thân pháp linh động, thoắt cái đã lùi ra mười trượng. Hắn triển khai tuyệt kỹ "Thái Hư Bộ Pháp" của Tiêu gia, thân ảnh chập chờn, rồi biến mất hút vào trong rừng rậm.
Lâm Phong thở dài một tiếng, thầm nghĩ: "Con cháu quý tộc này lá gan thật quá nhỏ bé. Bất quá, khinh thân tuyệt kỹ gia truyền của hắn thật sự rất lợi hại, đây chính là ưu thế của con cháu đại gia tộc đây mà!"
Trong lòng hắn hiểu rõ, lần này, hắn đã giết ba thị vệ Ngưng Huyết tầng ba của Tiêu công tử, lại còn làm nhục hắn một phen, coi như đã kết thù oán với nhau. Lần sau gặp lại, chắc chắn phải phân định sống chết.
Đắc tội với Tiêu gia, gia tộc đứng đầu Lôi Đình quận, khiến Lâm Phong càng thêm khẩn thiết cảm thấy mình cần phải nâng cao thực lực. Huống chi trong tay hắn còn có Lưu Viêm Đan tịnh hóa huyết thống cùng trấn tộc chi bảo "Trảm Long Khoái Kiếm Quyết" của Tiêu gia, đã đến lúc tìm một nơi tiềm tu, nâng cao thực lực.
"Hừ, Tiêu gia đại công tử, lần sau gặp mặt, chính là ngày ngươi đền tội!" Lâm Phong trầm giọng nói một câu, hướng về phía thành Lôi Đình quận.
Độc giả đang đọc bản dịch độc quyền từ Tàng Thư Viện.