Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Tiêu Tiên Trủng - Chương 4: Chịu nhục

Lâm Phong không ngờ rằng ở dị giới Tử Thần Tinh này lại có Tết Trung Thu. Hôm nay vốn là ngày lễ đoàn viên, sum họp bên ánh trăng, thế nhưng Lâm Phong cô độc một mình, chỉ có thể vùi đầu vào những buổi tu luyện khổ cực trong rừng trúc.

Gió thu hiu hắt, lá trúc xào xạc như lời oán thán, như điệu nhạc ai oán, như tiếng khóc than nỉ non. Lâm Phong trút bỏ nỗi cô đơn vào từng chiêu võ kỹ tuyệt diệu đầy sát khí.

Muốn trở thành cường giả, phải học cách chịu đựng cô độc, trưởng thành trong cô độc, tựa như loài sói hoang đơn độc tìm thấy con đường vương giả của mình giữa những cánh đồng hoang vu.

"Đợi đến thu về tháng chín tám, hoa của ta nở rộ lấn át muôn hoa. Hương thơm ngút trời lan tới Trường An, khắp thành đều nhuộm sắc hoàng kim." Lâm Phong cầm trong tay một cây trúc trượng, kiếm thức trong tay hắn vừa cuồng bạo như rồng vút trời xanh, lại phiêu dật tựa lá rụng gió thu, có thể nói nhanh như cầu vồng, uyển chuyển như rồng lượn.

Lâm Phong làm nô bộc trong Doãn gia, công việc của hắn là trông coi nhà kho tạp vật ở tây sương. Tuy bình thường khá nhàn rỗi, nhưng vào những ngày lễ, các công tử, tiểu thư bên tây sương của Doãn gia sẽ cử người đến lấy đồ, và những lúc đó cũng là khi hắn bận rộn nhất.

Vì Lâm Phong quá say mê tu luyện mà lỡ mất gần nửa ngày, hắn chợt nhớ ra trách nhiệm trông coi nhà kho, nhất thời có chút lo lắng. Nguồn cung cấp tạp vật cho tây sương đều đến từ nhà kho, vậy mà hắn lại trốn trong rừng trúc tu luyện. Bỏ bê nhiệm vụ như vậy, một trận roi là điều khó tránh khỏi.

Lâm Phong từng chứng kiến những nô bộc khác bị quất roi thê thảm đến mức nào. Tại Yến quốc, hình phạt dành cho nô bộc rất nặng, dù chỉ là những trận roi nhẹ nhất cũng đủ để lấy mạng người.

Chiếc roi được làm từ loại đằng gai chất lượng cực tốt, ngâm trong dầu vừng hơn một tháng, trên bề mặt còn chi chít những chiếc gai nhỏ sắc lẹm. Chiếc roi này vung một cái là thịt da bật máu; trúng phải vài chục roi, e rằng chỉ còn lại nửa cái mạng nhỏ nhoi.

Lâm Phong âm thầm phiền muộn trở lại nhà kho. Nơi đây đã chật ních nha hoàn, gã sai vặt, thậm chí cả vài lão bộc, họ đang bàn tán xôn xao, thích thú bàn tán về những hình phạt Lâm Phong sắp phải chịu.

Vừa thấy Lâm Phong, họ lập tức ùa đến vây quanh, chỉ trích và mắng nhiếc. Bọn họ cũng chỉ là người hầu, vậy mà lại vô lễ đến thế.

Đúng như dự đoán, phiền phức của hắn đã tới. Một nữ tử cao quý lãnh diễm từ tây sương bước đến, phía sau nàng là bốn nha hoàn có dung mạo khá, cùng hai hộ vệ mặc áo giáp bạc sáng loáng, dáng vẻ uy phong lẫm liệt.

Đi sau một chút là ba vị con cháu Doãn gia mặc quần áo hoa lệ, vừa nói vừa cười rạng rỡ tiến về phía này. Ánh mắt họ tinh quang lấp lánh, tu vi bất phàm, ít nhất đã đạt đến cảnh giới Ngưng Huyết tầng hai, mở rộng kinh mạch. Lâm Phong vô cùng phản cảm với những kẻ con cháu Doãn gia này, chính vì bảo vệ họ mà cha mẹ hắn đã hi sinh.

"Lâm Phong, ngươi bỏ bê nhiệm vụ, gây ra họa lớn tày trời! Còn không mau quỳ xuống thỉnh tội với Ba tiểu thư!" Nhìn thấy Ba tiểu thư dẫn người xuất hiện, một ông lão vội vã chạy tới, rít gào về phía Lâm Phong.

"Lý tổng quản, tiểu nhân sáng sớm đau bụng, thành ra bỏ lỡ việc chính..." Lâm Phong vờ làm ra dáng vẻ một tên người hầu khúm núm, bởi lẽ khi cần giả vờ thì phải giả vờ. Ông lão này chính là Đại tổng quản của tây sương Doãn gia.

"Thân làm nô tài, lẽ nào ngươi còn không hiểu việc của chủ nhân còn lớn hơn cả trời sao? Cha mẹ ngươi năm đó vì cứu chủ nhân mà bỏ mạng, vậy mà ngươi lại chẳng được như cha mẹ, thật thà trung thành!" Ông lão khiển trách.

Sắc mặt Lâm Phong không hề thay đổi, trong lòng hắn cười gằn: "Việc của chủ nhân lớn hơn cả trời sao? Đi cái nồi! Kiếp trước ta là đặc chủng đỉnh cấp tung hoành thiên hạ, đã gặp qua những nhân vật tầm cỡ nào mà chưa từng thấy?"

"Ngươi chính là Lâm Phong trông coi nhà kho ư? Ba tiểu thư gọi ngươi tới để thừa nhận tội lỗi!"

Đúng lúc này, từ xa một nha hoàn môi mỏng, vẻ mặt vênh váo tự đắc bước tới. Nàng ta lạnh lùng liếc nhìn Lâm Phong, kiêu ngạo quát một tiếng rồi xòe năm ngón tay, như ưng chộp thỏ, trực tiếp tóm lấy vai Lâm Phong.

Lâm Phong lập tức cảm thấy toàn thân như bị trói chặt, lại bị một nha hoàn nhỏ bé khống chế. Hắn chỉ còn cách đi theo nha hoàn, nếu không cánh tay này e rằng sẽ phế bỏ.

"Chiêu này gọi là Ưng Trảo Toái Nham... Nha hoàn này, sức mạnh lớn gấp ba lần ta, lẽ nào cũng đã đạt tới cảnh giới Ngưng Huyết tầng hai, mở rộng kinh mạch?"

Lâm Phong suy đoán, trong lòng không khỏi kinh hãi, thầm nghĩ: "Nha hoàn của Ba tiểu thư đều lợi hại đến thế, trong khi chúng ta những người hầu này lại không được phép luyện võ, một khi bị phát hiện sẽ lập tức bị xử tử. Cứ tiếp tục ở lại đây làm người hầu, e rằng khó mà ngóc đầu lên được."

Ba tiểu thư là con cháu đích tôn của Doãn gia, lại được Duẫn Trọng giáo dục. Sư phụ của nàng hẳn là thân vệ của gia chủ, một cao thủ Ngưng Huyết tầng bốn đỉnh cao, tiếp cận tầng năm.

Bởi vậy, nha hoàn của nàng cũng học được những điều lợi hại hơn người khác. Lâm Phong trong lòng vô cùng bất bình, cũng là người hầu, vậy mà nha hoàn này có thể ung dung tu luyện tới Ngưng Huyết tầng hai, còn hắn mỗi ngày đến sau giả sơn lén học võ công vào canh ba, mà vẫn chưa thể đột phá được cảnh giới này.

Đây chính là chênh lệch về tài nguyên. Doãn phủ này chính là nhà tù giam hãm Lâm Phong, hắn quyết định phải tìm cách liều mạng thoát ra càng sớm càng tốt.

"Thành thật quỳ xuống, mau trả lời đi!" Nha hoàn kia tàn nhẫn đá Lâm Phong một cước.

"Ngươi chính là Lâm Phong?" Giọng nói lành lạnh mà dễ nghe vang lên, ngữ khí vô cùng kiêu ngạo, từ Ba tiểu thư đang ở vị trí cao khiến người ta cảm thấy ngột ngạt.

Lâm Phong cảm thấy Ba tiểu thư này tuy xinh đẹp, nhưng lại có nét tương đồng với Nhị tiểu thư từng hại chết cha mẹ hắn, trong lòng vô cùng phản cảm, thầm mắng nàng vài câu.

Thế nhưng hắn đã phạm tội bỏ bê nhiệm vụ, hiện tại chỉ có thể cố gắng ngoan ngoãn nhận lỗi, chấp nhận hình phạt. Một khi khiến Ba tiểu thư này không hài lòng, kết cục sẽ không thể tưởng tượng nổi, hắn cũng không muốn bị đánh một trăm roi mà chết trong nhục nhã.

"Bình thường ngươi quản lý nhà kho đều rất tận tâm, vậy mà ngày Trung Thu hôm nay, khi có rất nhiều người đến lấy đồ, ngươi lại thất trách." Ba tiểu thư thản nhiên nói: "Ta không muốn nghe lời giải thích của ngươi. Thân là nô tài, mọi việc đều phải nghĩ cho chủ nhân."

Tuy rằng Ba tiểu thư nói rất hờ hững, nhưng Lâm Phong vốn thấu hiểu đạo lý đối nhân xử thế, tự nhiên biết mình nên làm gì. Hắn vội vàng dập đầu nhận lỗi, nói: "Tiểu nhân đã rõ, sau này dù có phải liều mạng cũng sẽ quản lý tốt nhà kho, tuyệt đối không thất trách. Xin Ba tiểu thư tha thứ cho sai lầm hôm nay của tiểu nhân."

"Thưởng hắn hai mươi roi, để hắn nhớ kỹ bài học hôm nay." Ba tiểu thư khẽ phất tay.

Thân thể Lâm Phong run lên bần bật, đau thấu tim gan. Hộ vệ kia ra tay rất mạnh, mỗi một roi vụt trong không trung đều nghe tiếng xé gió chát chúa. Chiếc roi đằng gai chi chít gai nhọn in hằn không ít vết máu trên người hắn, từng như muốn nát tan khung xương. Thế nhưng hắn cắn răng nhịn xuống, mồ hôi lạnh vã ra như tắm, mà không hề kêu một tiếng.

Hai mươi roi đánh xong, Lâm Phong hầu như tê liệt trên mặt đất. Hộ vệ cười gằn giễu cợt nói: "Tiểu tử ngươi trông yếu ớt, vậy mà chịu đòn giỏi đấy. Người bình thường chắc đã sớm ngất đi rồi."

"Tiểu nhân xin đa tạ Ba tiểu thư đã ban roi!" Lâm Phong nén nhịn cơn đau nhức sau lưng, dồn một hơi cao giọng nói. Đây là quy tắc của Doãn gia dành cho người hầu, nếu không nói câu này, tức là tỏ ý không phục, sẽ có thể gặp phải hình phạt nặng hơn.

Trong lòng hắn lại thầm mắng: "Ngày nào đó con nhỏ ngươi mà rơi vào tay ta, nhất định phải nhục nhã ngươi một phen thật đáng đời. Tuy ta không phải kẻ hèn mọn, nhưng đánh cho cái mông ngươi nở hoa cũng chẳng quá đáng! Quân tử báo thù, mười năm không muộn!"

Ba tiểu thư thỏa mãn gật đầu, nói: "Ngươi đã chịu hình phạt rồi, vậy hãy trở về nhà kho để phục vụ mọi người lấy đồ đi. Xét thấy ngươi nhận tội thái độ đoan chính, làm người thành thật, vậy mười lượng bạc này ngươi cầm lấy dưỡng thương đi."

Nàng tiện tay ném một nén bạc xuống trước mặt Lâm Phong. Loại thủ đoạn vừa đánh người lại vừa làm ra vẻ ban ơn này, đối với Lâm Phong mà nói, quả thực là sự sỉ nhục còn lớn hơn cả những vết roi kia.

"Nhớ kỹ, làm người, làm sai thì phạt, làm tốt thì thưởng. Chỉ cần ngươi trung thành, một lòng vì chủ, đều sẽ có phúc phận của riêng mình." Ba tiểu thư bỏ lại ban thưởng xong, quay về mấy thanh niên nam nữ bên cạnh nói: "Chúng ta đi thôi, đừng bỏ lỡ tiệc thơ Trung Thu."

Một người thanh niên lấy lòng nói: "Doãn Ba tiểu thư quả là biết cách quản lý!"

"Doãn gia ta là gia tộc xa hoa, nhân khẩu đông đúc, đương nhiên phải có quy tắc để thống trị những nô tài này." Giọng nói Ba tiểu thư vẫn lành lạnh, đầy vẻ lãnh diễm cao quý: "Không gì hơn ngoài bốn chữ: ân uy tề thi."

Ba thanh niên nam nữ kia cùng Ba tiểu thư vừa nói chuyện phiếm vừa rời đi.

"Ôi chao! Lâm Phong, tiểu tử ngươi lần này đúng là nhờ họa mà được phúc rồi! Tuy rằng trúng hai mươi roi, nhưng lại ��ược Ba tiểu thư ban thưởng mười lượng bạc, thật sự là hời quá đi chứ!"

"Đúng vậy, hai mươi roi mà đổi lấy mười lượng bạc, ta cũng cam lòng!"

"Ai mà chẳng muốn, kẻ ngu mới không muốn chứ!"

Những hạ nhân này bàn tán xôn xao, hứng thú vô cùng.

Lâm Phong mặc kệ mọi lời bàn tán, không nói một lời trở lại nhà kho, phân phát những món đồ mà mọi người muốn lấy.

Trong lúc bận rộn, trong lòng hắn đã hạ quyết tâm: "Đêm nay phải lẩn trốn. Doãn phủ này không thể ở lại được. Dù có bị bắt lại với nguy cơ bị xử tử, cũng phải mạo hiểm thử một phen. Ta Lâm Phong há lại là kẻ vĩnh viễn khúm núm, cam chịu làm người hầu, mặc người chà đạp?"

Lâm Phong ngước nhìn bầu trời, thầm nghĩ: "Chỉ có mãnh hổ về núi, tiềm long nhập uyên mới có thể phát huy thiên phú và thực lực của mình. Mà ta chính là một con mãnh hổ, tuyệt đối không thể để bản thân tiếp tục bị giam cầm trong cái lồng Doãn phủ này!"

Từng dòng chữ này, thấm đẫm tâm huyết của truyen.free, xin được gửi tới quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free